Nous vous promettons une hospitalité chaleureuse et de la détente

🌴Friday Sale Vol.3: $99.99 특급 혜택 & 안심 일정 변경 1회 포함

공식 홈페이지 예약 단독 혜택! 고객님의 항공편에 맞춘 '선택형 특급 혜택'과 일정이 바뀌어도 안심할 수 있는 '1회 한정 일정 변경 보장'을 더블로 선물합니다. 고환율 시대, 더 스마트하고 안심할 수 있는 괌 여행을 지금 바로 확정하세요!  🗓️Plan Details & Conditions / 플랜 내용 및 조건 ·        ・예약 기간: 8월 14일 ~ 8월 20일 (일주일 한정 타임 세일) ·        ・투숙 기간: 8월 14일 ~ 9월 30일 (체크인 기준) ·        ・객실 타입: 싱글 / 트윈 (식사 미포함) ·        ・숙박 수: 1박부터 최대 10박까지 투숙 가능 ·        ・객실 청소 안내 (에코 스테이):
　투숙 기간 내 객실 청소는 '에코 청소(매일 새 타월 교체 및 쓰레기 수거만 제공)'로 진행됩니다. 침구 정돈(베드 메이킹) 및 시트 교체 서비스는 제공되지 않습니다. ·        ・기타 사항: 공항 픽업/샌딩 혜택은 포함되어 있지 않습니다. ·        ・안심 일정 변경 보장 (취소 규정):
　본 플랜은 특가 상품으로, 예약 확정 후 '환불 및 취소'가 불가능합니다. 단, 부득이하게 일정이 변경된 경우 투숙 가능 기간(8/14~9/30) 내에 한해 [1회에 한하여 무료 일정 변경이 가능]합니다.   ❗️3박 이상 투숙 고객 한정 특급 혜택 3박 이상 투숙하시는 고객님께는 아래의 트리플 혜택이 모두 무료로 제공됩니다. ·  조식 1회 무료 제공! (투숙 중 1회) ·  [선택형 항공편 지원 혜택] (아래의 A 또는 B 중 하나를 예약 시 선택해 주세요) 【A】   얼리 체크인 무료: 호텔 도착 즉시 객실로 안내해 드립니다 (일반 체크인 15:00~). 새벽 비행기나 오전 도착편 고객님께 강력 추천! 【B】  

🌴Friday Sale Vol.3 : $99.99 お得な特典&安心の日程変更1回付 HP予約限定で『フライトに合わせて選べる豪華特典』と、万が一の時も安心な「1回限りの日程変更保証」をダブルでプレゼント。 賢く、安心してグアム旅を確定させましょう！ 🗓️プラン内容・条件】 ・販売期間: 8/14 〜 8/20（1週間限定のタイムセール） ・宿泊期間: 8/14 〜 9/30 チェックイン分まで ・対象部屋: シングル / ツイン（素泊まり） ・滞在期間: 1泊〜10泊までご利用可能 ・客室清掃（エコ・ステイ）: エコ清掃（毎日のタオル交換＆ゴミ回収のみ）」となります、ベッドメイクやシーツ交換はございません。 ・その他: １）送迎特典は含まれておりません。 ・安心の予約変更保証 : 本プランは特別価格のため、ご予約確定後の「返金・キャンセル」はできませんが、万が一ご予定が変更になった場合もご宿泊期間内（8/14〜9/30）であれば【1回に限り日程変更が可能】です。   ❗️3泊以上の滞在限定 ・朝食1回無料プレゼント！（滞在中1回） ・選べるフライト応援特典！　AまたはBのどちらか1つを予約時にお選びください  【A】アーリーチェックイン無料：ホテル到着後、すぐにお部屋へご案内（通常15:00〜）。深夜便や早朝便での到着に最適です！ 【B】レイトチェックアウト無料：最終日も15:00までお部屋をゆったりご利用可能（通常12:00まで）。夕方〜夜の出発便に最適です！ 📧ご予約の際、備考欄（リクエスト欄）に「特典A希望」または「特典B希望」と必ずご記入ください。

🌴Vente du vendredi Vol.3 - 99.99 $ Avantages gratuits et modification de date unique inclus ! Offre exclusive pour les réservations en ligne ! Bénéficiez d'un double bonus : une assistance vol personnalisée et une garantie de modification de date unique pour une tranquillité d'esprit absolue. Réservez votre escapade à Guam dès aujourd'hui, en toute simplicité et sécurité ! ✔️Détails et conditions du forfait : • Période de réservation : du 14 au 20 août (vente flash limitée à une semaine) • Période de séjour : du 14 août au 30 septembre (arrivée à la date prévue) • Type de chambre : Simple / Double (chambre seule) • Durée du séjour : de 1 à 10 nuits • Ménage (séjour écoresponsable) : Les services « séjour écoresponsable » sont inclus (changement quotidien des serviettes et enlèvement des ordures uniquement). Le lit n'est pas fait et les draps ne sont pas changés pendant votre séjour. • Autres informations : Le transfert aéroport n'est pas inclus. • Garantie de changement de dates (Politique d'annulation) : S'agissant d'un tarif promotionnel spécial, les remboursements et les annulations ne sont pas autorisés après confirmation de la réservation. Toutefois, si vos plans de voyage changent, vous pouvez modifier vos dates de séjour [UNE SEULE FOIS] pendant la période de validité (du 14 août au 30 septembre). ❗️Avantages exclusifs pour les séjours de 3 nuits ou plus : Les clients séjournant 3 nuits ou plus bénéficieront gratuitement des trois avantages suivants ! • Petit-déjeuner offert (une fois par séjour) 1. • [Assistance vol au choix] (Veuillez choisir A ou B lors de la réservation) [A] Arrivée anticipée gratuite : Accédez immédiatement à votre chambre dès votre arrivée à l'hôtel (l'arrivée standard se fait à partir de 15h00). Idéal pour les arrivées tardives ou matinales ! [B] Départ tardif gratuit jusqu'à 15h : Conservez votre chambre jusqu'à 15h le jour de votre départ (l'heure de départ standard est 11h). Idéal pour les vols de soirée ou de nuit ! **Veuillez indiquer « Avantage A » ou « Avantage B » dans le champ « Commentaires/Demandes spéciales » lors de votre réservation.

🌴木曜日と日曜日の夕方は、ホテルから嬉しいプレゼント！ ✔️ご宿泊のゲストの皆様限定で、🍕ピザと🍟フレンチフライを【無料】でご用意いたします。 プールでたくさん泳いだ後や、グアム観光から戻ってきた後の小腹が空いた時間にぴったり。 🕟16:30 ～ 18h00 📍センチュリー21（Century XXI） ❗️宿泊者様限定のサービスです。 —————————————————– 🌴Tous les jeudis et dimanches après-midi, nous avons un régal spécial pour vous ! ✔️Exclusif pour nos clients séjournant, nous servons 🍕pizza et frites croustillantes🍟 entièrement GRATUITEMENT ! C'est la bouchée parfaite après avoir nagé dans la piscine ou au retour d'une journée amusante à explorer Guam. N'oubliez pas de passer par Century XXI avant de partir ! *Tous les jeudis et dimanches 🕟16h30 – 18h00 📍Century XXI ❗️Exclusif pour les clients de l'hôtel. ————————————————– 🌴목요일과 일요일 오후에는 호텔이 쏘는 특별한 선물 ! ✔️투숙객 여러분을 위해 갓 구운 피자와 바삭한 감자튀김을 【무료】로 준비했습니다.🍕🍟 신나는 수영 후나 과암 관광을 마치고 돌아와서 살짝 출출해진 시간에 딱! C'est le 21e siècle (siècle XXI) et c'est tout ! *매주 목요일 & 일요일 🕟16h30 ~ 18h00 📍센추리 21（Century XXI） ❗️본 서비스는 투숙객 전용입니다.